(法) 伏尔泰著|时代文艺出版社

本馆索书号：H319.4/104

内容简介

《老实人》全名《老实人或乐观主义》，是法国启蒙思想家伏尔泰最著名的哲理小说，采用傅雷先生的经典译本。主人公“老实人”是德国一位男爵收养的私生子，自幼在封闭环境中成长，信奉家庭教师邦葛罗斯的乐观主义哲学：我们这个世界是一切可能的世界中最好的一个，万事皆有归宿，且归宿必定最美满。

然而，因爱上男爵的女儿，他被逐出家门，从此踏上漫长而荒诞的漂泊之旅——经历了征兵、被虐、海难、地震、宗教裁判、抢劫、背叛……几乎人间一切灾祸。每逢九死一生，总有人对他说“一切都是最好的安排”，那份反差辛辣得令人失笑又失语。

旅途的最后，他在土耳其遇到一位回教修士。修士的回答劈头盖脸：“你问这个干什么？你管它做什么？”老实人终于醒悟——与其追问世界为何如此，不如埋头把手边的事做好。故事的结局朴素得惊人：工作可以使我们免除三大害处：烦闷，纵欲，饥寒。

两百多年后，“种我们的园地要紧”这句话，仍是对一切空洞乐观最清醒的回敬。

读完《老实人》，你不会收获一个光明的结局。老实人最终找到了居内贡——但她已变得又丑又泼辣，他娶了她，并不心甘情愿。朋友们围坐在一起，各有各的不幸。邦葛罗斯还在念叨“世界尽善尽美”，但连他自己“骨子里完全不信”。这就是伏尔泰的诚实：世界没有变好，苦难没有消失，人也没有变完美。但老实人弯下腰，开始种地。两百多年过去了，我们依然活在各种“邦葛罗斯式”的执念里——有人盲目相信“努力就会成功”，有人被“躺平”论调裹挟。而伏尔泰借老实人之口给出的答案，朴实到近乎扫兴，却经得起任何时间的考验：与其空谈世界为何如此，不如埋头把手边的事做好。

好句摘抄

1. 显而易见，事无大小，皆系定数；万物既皆有归宿，此归宿自必为最美满的归宿。岂不见鼻子是长来戴眼镜的吗？所以我们有眼镜。

2. 几百次想自杀，却始终丢不下人生。这个可笑的弱点，大概就是我们的致命伤：时时刻刻要扔掉的枷锁，偏偏要继续背下去；一面痛恨自己的生命，一面又死抓不放。

3. 我瞧着地球——其实只是一颗小珠子——我觉得上帝的确把它交给什么恶魔了。我没见过一个城市不巴望邻近的城市毁灭的，没见过一个家庭不希望把别的家庭斩草除根的。

4. 老实人道：‘那末干么要有这个世界呢？’马丁回答：‘为了气死我们的。

5. 老实人道：‘你想鹞子看到鸽子是否一向都吃的？’马丁回答：‘那还用说吗？……既然鹞性不改，为什么希望人性会改呢？

6. 玛丁下了断语，说人天生只有两条路：不是在忧急骚动中讨生活，便是在烦闷无聊中挨日子。

7. 福也罢，祸也罢，有什么关系？咱们的苏丹打发一条船到埃及去，可曾关心船上的耗子舒服不舒服？

8. 工作可以使我们免除三大害处：烦闷，纵欲，饥寒。

9. 我们从来不祈祷，因为对他一无所求，我们所需要的，他全给了我们了；我们只是不断地感谢他。

10. 住在这里，我们不过是普通人，不如回到我们的世界中去……人多么喜欢奔波，对自己人炫耀，卖弄游历的见闻，所以两个享福的人决意不再享福。