(美) 伊迪丝·华顿著|北京理工大学出版社|2020
本馆索书号:H319.4/26
内容简介
《纯真年代》中主要情节发生在19世纪70年代末80年代初的纽约上流社会。那是华顿度过童年与青春的地方, 她在那儿长大成人, 进入社交界, 订婚又解除婚约, 最后嫁给波士顿的爱德华·华顿, 并度过了婚后的最初几年。时隔40年后, 作为小说家的她回顾养育过她也束缚过她的那个社会, 她的感情是复杂的, 既有亲切的眷恋, 又有清醒的针砭。作家把那个时代的纽约上流社会比作一个小小的金字塔, 它又尖又滑, 很难在上面取得立足之地。处在塔顶, 真正有贵族血统的只有二三户人家: 华盛顿广场的达戈内特祖上是正宗的郡中世家 ; 范德卢顿先生是第一任荷兰总督的嫡孙, 他家曾与法国和英国的几家贵族联姻 ; 还有与德格拉斯伯爵联姻的拉宁一家。他们是上流社会的最高阶层, 但显然已处于日薄西山的衰败阶段。
内容摘录
1. 如今,她在耄耋之年终于得到了报偿:镜子里的她,是一堆几乎没有皱纹的白里透红的结实肌肤,在其中央,一张小小的面孔行迹犹存,仿佛在等待着挖掘;光溜溜的双下巴下方,是掩映在雪白的麦斯林纱底下令人炫目的雪白的胸膛,一枚已故明戈特先生的微形像章固定其间;
2. 从那以后,他们之间再不曾有过交流。他仿佛已经在自己心中筑起了一座圣殿,她就在他隐秘的思想与期盼中执掌王权。渐渐地,渐渐地,这座圣殿变成了他真实生活的背景,他的理性行为的惟一背景,他把他所读的书、滋养他的思想感情、他的判断与见解,统统都带进了这座殿堂。
3.她像一个陌生人,借助梅.韦兰那熟悉的容貌回望着他;他又一次深刻地认识到:婚姻并非如他惯常认为的那样,是一个安全的港湾,而是在未知大洋上的航行。 他预感地打了个冷颤,发现自己的婚姻变得跟周维大部分人完全相同:一种由一方的愚昧与另一方的虚伪捏合在一起的物质利益与社会利益的乏味的联盟。
4.她眨着被泪水沾湿的睫毛笑了笑:“我现在不会寂寞了。我曾经很寂寞,也曾经很害怕,但那种空虚和黑暗都消失不见了。现在我重新做回我自己,就像一个走夜路的孩子来到一间永远亮着灯的房间一样。”。